-
1 slave
[sleiv] 1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) suženj2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) suženj2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) garati- slavery* * *[sléiv]1.nounsuženj, sužnja (tudi figuratively); hlapec; obsolete malopridnež, lopovto make a slave of s.o. — zasužnjiti kogato work like a slave — delati, garati kot suženj (kot črna živina);2.intransitive verbdelati kot črna živina, garati, ubijati se z delom, biti za sužnja; transitive verb (redko) zasužnjitito slave one's guts out slang garati kot suženj (črna živina), pretegniti se pri deluto slave o.s. to death — ubijati se z delom;3.adjectivesuženjski
См. также в других словарях:
zàsūžnjiti — (koga, što) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. zàsūžnjen〉 učiniti sužnjem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zasužnjiti — zàsūžnjiti (koga, što) svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. zàsūžnjen> DEFINICIJA učiniti sužnjem ETIMOLOGIJA za + v. sužanj … Hrvatski jezični portal
zasúžnjiti — im dov. (ú ȗ) 1. narediti, da je kdo suženj, da opravlja suženjska dela: zasužnjiti ujete 2. ekspr. narediti, da je kdo komu podrejen, od koga odvisen: politično zasužnjiti narode / ženska ga je zasužnjila / zasužnjiti koga svoji volji / ta… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zasužnjivati — zasužnjívati (koga, što) nesvrš. <prez. zasùžnjujēm, pril. sad. zasùžnjujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. zasužnjiti ETIMOLOGIJA vidi zasužnjiti … Hrvatski jezični portal
zasužnjívati — (koga, što) nesvrš. 〈prez. zasùžnjujēm, pril. sad. zasùžnjujūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}zasužnjiti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
